1. VER PELÍCULAS/SERIES EN EL IDIOMA EN EL QUE ESTÉS INTERESADO.
Esta es una de las mejores formas de aprender o mejorar un idioma, eso sí, es recomendable que al menos al principio las veamos con subtítulos del idioma en el que estemos interesados y evitar ponerlos en nuestra lengua materna porque si no, no nos vamos a esforzar tanto en intentar analizar lo que están diciendo, sino que tendemos a irnos a lo fácil, es decir, que acabamos leyendo TODO y dejamos un poco más a un lado el afinar el oído e intentar esforzarnos.
Dentro de este punto, algo que a mí me ha servido mucho y que descubrí leyendo en algún artículo hace tiempo, es que lo mejor para los idiomas es ver películas Disney. Esto es porque son en las que mejor se vocaliza y mejor se expresan, haciendo más fácil la comprensión de lo que están hablando. De hecho, cuando somos pequeños las películas que se suelen poner son las de dibujos o Disney y eso les ayuda mucho para ir cogiendo vocabulario y que poco a poco el niño o niña vaya ampliándolo o incluso, empezando a hablar.
2. TRADUCIR FRASES COTIDIANAS.
¿Te has dado cuenta de que cuando mejor solemos mejorar un idioma es cuando nos vamos a un país dónde se usa éste? Pues es por eso, por lo que este recurso te puede ayudar mucho.
El objetivo es que escribas y después trates de traducir frases muy habituales que puedas tener/usar en tu día a día en la escuela, en el trabajo, con los amigos, etc. Y traduce por ejemplo 5 frases cada 3 días o según tu tiempo disponible te puedes ir poniendo la cantidad y días que necesites. Seguro que de esta manera aprenderás vocabulario mucho más aplicable y útil para volverte un poquito más bilingüe.
3. ESCUCHA, TRADUCE Y CANTA.
Otra de las cosas que me funcionó mucho a mí fue el usar las canciones que más me gustaban o que más estaban de moda en ese momento para mejorar mi inglés. Lo que hacía era escoger una canción, cerrar los ojos e intentar averiguar (traducir) lo que decía, aunque solo fuese coger palabras sueltas y después formar el contexto para enterarte de lo que dicen, pero poco a poco verás como acabas entendiendo todo lo que dicen. La segunda parte, era ver el video con la letra de la canción y cantarla, de esta manera comprobaba si me había enterado bien, practicaba mi pronunciación y también, podía aprender vocabulario y sobre todo expresiones nuevas.
4. VIAJAR TU SOLO/A AL PAÍS DONDE SE HABLE EL IDIOMA A APRENDER.
Los que me conocéis creo que podréis confirmar que este es mi favorito… jeje Yo creo que la mejor forma de mejorar un idioma es lanzarte (sin pensarlo mucho) a la ley de la supervivencia. Es decir, no lo pienses, haz las maletas y vete de viaje al destino que más te guste en el que se hable el idioma que quieras aprender, porque al irte solo no te va a quedar otra que soltarte y lanzarte a hablar con la gente, ir a comprar solo/a y aprender sin que te des cuenta muuucho vocabulario, sin hablar de la cantidad de gente que vas a conocer y de las experiencias/aprendizajes que te vas a llevar para siempre.
5. VIDEOLLAMADAS O REUNIONES PRESENCIALES ONE TO ONE CON NATIVOS O BILINGÜES.
Hoy en día cada vez hay más recursos como estos, hay muchos bares en los que un día a la semana realizan como especie de reuniones en las que tendrás la oportunidad de hablar con nativos ingleses (son las reuniones que más suelen haber, pero también he oído hablar de otras en otros idiomas como el francés) de forma directa, es decir tu con otra persona (one to one). También, existe esta modalidad pero de forma online, en la que a través de una videollamada podrás practicar otro idioma con nativos o con personas que no sean nativas de ese idioma en el que estés interesado/a pero que sea bilingüe.
6. CAMPAMENTOS INMERSIVOS.
Esta fue mi primera experiencia rodeada de inglés, en la que 24h durante 7 días SOLO podía hablar y escuchar inglés, estaba prohibido hablar español (a no ser que quisiera hacer perder puntos a mi equipo…). Aunque así a primera vista parezca que hubiera sido muy duro, en verdad me lo pasé genial, de hecho, fue una de las mejores experiencias que he vivido junto con mis dos erasmus, porque en verdad si lo pensamos bien, esto era como un erasmus pero de una semana…
Yo me apunté al curso que organizaba la empresa “Diverbo, pueblo inglés” y fui con una beca que sacó el ministerio de educación cultura y deportes en el que solo tenía que pagar 100 euros y estaba todo incluido en el campamento así que eso fue ya lo mejor de todo, que tuviese un buen precio porque este tipo de campamentos suelen valer bastante más así que estad atentos a estas becas de inmersión lingüística que es como se llaman. Tienen un listado de destinos y yo elegí el que se organizaba en Lérida y no me equivoqué, porque estaba tan en mitad de la nada que solo estaba la naturaleza, yo y muchísimos futuros amigos de España y de varias partes del mundo con los que no me imaginaba que fuese a llevarme tan bien (9 años después sigo teniendo aun contacto con ellos e incluso cuando viajé a Canadá hace 3 años, estuve visitándolos).
Así que realmente merece mucho la pena, a pesar de que te dé un poco de miedo al principio por el temor de “y si no les entiendo o si no consigo que me entiendan a mi…” de verdad que si yo por aquel entonces, lo conseguí, cualquiera puede jaja.
Nota: Hay diferentes tipos de campamentos: para niños, adolescentes y adultos, pero además, este año he descubierto que también los hay para docentes. Esta última modalidad que he mencionado, aún no se cómo es, pero en septiembre tendré la oportunidad de probar así que ya os contaré más adelante cómo es por si os interesa a alguno/a.
7. APLICACIONES.
Quería añadir este apartado porque quizás a alguien le sea también útil el utilizar aplicaciones como Busuu o Duolingo para aprender idiomas. Yo tengo que decir la verdad, y es que creo que para que este tipo de aplicaciones te ayuden, tienes que tener mucha constancia. En mi caso, por ejemplo, creo que es la razón por la que aún no me han funcionado mucho, pero tengo pendiente darles otra oportunidad para aprender italiano o portugués así que ya os contaré si lo he conseguido jeje.
leyre.mc 